Podmínky & Zásady

Licenční podmínky pro koncového uživatele v1

Datum účinnosti:

Toto je starší znění, které uchováváme pro referenci. Již není účinné. Aktuální znění

Tyto podmínky jsou licenčními podmínkami pro užívání webové a mobilní aplikace Yarmill. Přístup k těmto aplikacím Vám udělil objednatel (typicky sportovní svaz), který Vám zaslal/nechal zaslat pozvánku k registraci uživatelského účtu.
Zaškrtnutím příslušného políčka ve formuláři pro založení uživatelského účtu potvrzujete, že jste si tyto podmínky přečetli a že s nimi souhlasíte. Zároveň potvrzujete, že je Vám alespoň 16 let, nebo že s užíváním aplikace souhlasí Váš zákonný zástupce.

1.0Výklad pojmů

  • Software je webová a mobilní aplikace Yarmill pro sportovce, trenéry, sportovní manažery, zástupce svazu, fyzioterapeuty, maséry a další, kterou poskytujeme na principu SaaS (Software as a Service). Pojem software zahrnuje veškeré počítačové programy, databáze, grafický, textový a multimediální obsah a další prvky chráněné podle autorského zákona.
  • Poskytovatel je společnost Yarmill s.r.o., která vyvinula software, IČ 06990258, se sídlem Lublaňská 267/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 292640.
  • Objednatel je osoba, která má uzavřenou platnou smlouvu s poskytovatelem a která Vám udělila podlicenci k užívání software.
  • Uživatel jste Vy, tedy osoba, která užívá software.

2.0Předmět podmínek

  1. Software slouží uživateli k zadávání dat ohledně svých aktivit spojených s řízením sportovního tréninku, tedy primárně pro podporu plánování a evidence tréninku, kontroly trénovanosti a vyhodnocování tréninku, sdílení takových dat s objednatelem a dalšími uživateli, jejichž účty zřídil objednatel a příjmu dat (např. tréninkových plánů) od těchto osob.
  2. Uživatel smí využívat software za účelem podle předchozího odstavce a v souladu s těmito podmínkami.
  3. Uživatel bude mít umožněno užívání software pouze po dobu, kdy trvá smluvní vztah objednatele s poskytovatelem.
  4. Uživatel potvrzuje, že si prostudoval dokumenty, na které tyto podmínky odkazují. Dokumenty jsou dostupné pod následujícími linky:
    1. Aktuální technické a systémové požadavky: https://yarmill.com/cs/legal/system-requirements
    2. Seznam komponent s jejich licenčními podmínkami: https://yarmill.com/cs/legal/third-party-components

3.0Software a technické požadavky

  1. Software v podobě mobilní aplikace instaluje uživatel na svůj chytrý mobilní telefon a tablet.
  2. Software v podobě webové aplikace je cloudové řešení, které uživatel spouští ve webovém prohlížeči.
  3. Uživatel je povinen zajistit, aby zařízení, z něhož je software spouštěn, splňovalo aktuální technické a systémové požadavky dostupné pod linkem uvedeným v odst. 2.4.1. těchto podmínek. Uživatel si je vědom toho, že systémové požadavky se mohou v důsledku aktualizací software měnit.
  4. Software běží na serveru třetí osoby.
  5. Poskytovatel neodpovídá za výpadky či poruchy software v důsledku výpadků nebo poruch zařízení či provozního prostředí, na kterém je software spouštěn, nedodržením aktuálních systémových požadavků nebo výpadky serveru.
  6. Poskytovatel může za účelem údržby provést dočasnou odstávku software. Bude-li to možné, informuje Vás poskytovatel o plánovaných odstávkách předem.

4.0Uživatelský účet

  1. Uživatel musí mít v den vytvoření uživatelského účtu k software alespoň 16 let, nebo souhlas svého zákonného zástupce, pokud je mladší.
  2. Uživatel obdrží pozvánku do svého uživatelského účtu v software na svoji e-mailovou adresu, kterou poskytovateli sdělil objednatel.
  3. Uživatel vyplní formulář pro vytvoření uživatelského účtu správnými a pravdivými informacemi o své osobě. Uživatel odpovídá za správnost a pravdivost údajů. Následně si přečte a odsouhlasí tyto podmínky zaškrtnutím příslušného políčka a dokončí registraci; poté je jeho uživatelský účet vytvořen. Uživatel nesmí začít software užívat před provedením těchto kroků. Pokud by v budoucnu došlo k chybě nebo ke změně údajů o uživateli, uživatel je bez zbytečného odkladu opraví.
  4. Uživatel má povinnost:
    1. uchovávat přístupové údaje k uživatelskému účtu do software v tajnosti a chránit je před zpřístupněním, zveřejněním a/nebo zneužitím ze strany třetích osob,
    2. bezodkladně ohlásit ztrátu přístupových údajů nebo podezření na jejich odcizení či zneužití. V takovém případě je uživatel povinen ihned informovat objednatele a poskytovatele a vhodně zakročit (např. požádat poskytovatele o zablokování přihlašovacích údajů). Uživatel odpovídá za újmu, která vznikne porušením této povinnosti.

5.0Vymazání uživatelského účtu

  1. Poskytovatel i objednatel mají právo uživatelský účet uživatele kdykoliv pozastavit, deaktivovat nebo smazat, zejména v případě, že:
    1. uživatel ukončil spolupráci nebo své členství u objednatele,
    2. uživatel porušuje tyto podmínky,
    3. objednatel je v prodlení s úhradou ceny za oprávnění k užívání software pro daného uživatele,
    4. objednatel ukončil smlouvu s poskytovatelem.

6.0Oprávnění k užívání software

  1. Software je předmětem autorskoprávní ochrany a jeho prvky mohou být také předmětem dalších práv duševního vlastnictví.
  2. Software obsahuje komponenty třetích stran včetně komponent licencovaných pod open source licencemi. Kompletní seznam komponent a jejich licenčních podmínek je dostupný pod linkem uvedeným v odst. 2.4.2. těchto podmínek.
  3. Poskytovatel umožnil objednateli, aby objednatel udělil uživateli oprávnění k užívání software za dodržení těchto licenčních podmínek. Uživatel může využívat běžné funkcionality software, které mu byly zpřístupněny v rámci úrovně uživatelských oprávnění zvolené objednatelem. Uživatel nesmí software užívat způsobem, který by mohl představovat konkurenční jednání vůči poskytovateli, ani způsobem, který by mohl poskytovatele jakkoliv poškodit.
  4. Uživatel nesmí software nebo jeho části kopírovat, distribuovat, pronajímat, půjčovat, zveřejňovat své přístupové údaje, ani jinak užívat nad rámec dovolený tímto článkem.
  5. Uživatel nesmí umožnit užívání software žádné další osobě (nesmí udělit podlicenci). Uživatel nesmí postoupit své oprávnění k užívání software jiné osobě (tj. nesmí převést svá práva k užívání software na jiného, přestože jej sám přestane užívat).
  6. K software se nepředávají zdrojové kódy a uživatel je nesmí jakkoliv zjišťovat. Uživatel nesmí software měnit, upravovat, zpracovávat, překládat, spojovat s jiným software.
  7. Cenu za oprávnění k užívání software hradí poskytovateli objednatel. Objednatel s uživatelem se mohou samostatně dohodnout na úhradě ceny za poskytování software uživateli ve vztahu mezi sebou.

7.0Vyloučení záruky a limitace odpovědnosti

  1. Pokud se v software objeví vada nebo jiný problém, uživatel vadu či problém nahlásí písemně poskytovateli na adrese support@yarmill.com. Na této adrese může uživatel vznášet také jiné dotazy na uživatelskou podporu. Uživatel poskytne poskytovateli vyžádanou součinnost a informace pro vyřešení svého požadavku, a to včetně umožnění dálkového přístupu do svého provozního prostředí, je-li to nezbytné. Uživatel nemá vůči poskytovateli práva z vadného plnění ve smyslu občanského zákoníku.
  2. Poskytovatel neodpovídá za žádnou přímou ani nepřímou škodu, zejména ušlý zisk, zvláštní či nahodilou škodu, která uživateli vznikla v souvislosti s užíváním software (např. výpadkem software, poškozením nebo ztrátou dat), a to i v případě, že jej uživatel předem upozornil, že by škoda mohla vzniknout. Poskytovatel nenese odpovědnost za nemajetkovou újmu vzniklou uživateli.
  3. Provede-li uživatel konfiguraci software, spojí-li jej s jiným software nebo zasáhne-li do software jiným způsobem, nenese poskytovatel žádnou odpovědnost za škodu s tím spojenou.
  4. Pokud by přesto byl poskytovatel povinen uživateli nahradit jakoukoliv škodu, bude tato povinnost omezena maximálně do výše 5000 Kč.

8.0Ochrana osobních údajů

  1. Nakládání s osobními údaji uživatele se řídí zásadami nakládání s osobními údaji, které naleznete pod odkazem zde: Zásady ochrany osobních údajů.

9.0Komunikace

  1. Poskytovatel a uživatel spolu komunikují elektronickou formou prostřednictvím software a uživatelova e-mailu, k němuž byl zřízen uživatelský účet. Požadavek na písemnou formu se považuje za splněný, pokud je elektronický text s prostým elektronickým podpisem doručen na e-mailovou adresu kontaktní osoby druhé strany, nebo jinými elektronickými prostředky, které si strany dohodnou během trvání smlouvy.
  2. Elektronická zpráva se má za doručenou v okamžiku uvedeném v elektronickém potvrzení o doručení nebo, pokud takové potvrzení neexistuje, dnem následujícím po dni, kdy byla elektronická zpráva odeslána.

10.0Změna podmínek

  1. Poskytovatel si vyhrazuje právo v přiměřeném rozsahu změnit, upravit, přidat či odstranit jakoukoliv část podmínek, zejména podmínky ochrany osobních údajů, licenční podmínky, technické požadavky apod. Poskytovatel jakoukoliv změnu včas oznámí a zpřístupní nové znění podmínek na svých webových stránkách, vždy nejpozději 15 dnů před její účinností.
  2. Navrhovanou změnu podmínek máte právo odmítnout. Pokud to neuděláte nejpozději v poslední den před její účinností, souhlasíte s tím, že je Vámi přijatá. Pokud změnu odmítnete, musíte k poslednímu dni před účinností nových podmínek ukončit užívání Software. Po tuto dobu se použije poslední odsouhlasené znění podmínek.

11.0Závěrečná ustanovení

  1. Výslovně potvrzujete, že jste se seznámili s obsahem dokumentů uvedených v odstavci 2.4. těchto podmínek, na které tyto podmínky odkazují a které jsou jejich nedílnou součástí. Tyto dokumenty si můžete kdykoliv opětovně prostudovat nebo vytisknout a jsou dostupné na webové stránce poskytovatele pod linky uvedenými v odstavci 2.4. těchto podmínek.
  2. Neplatnost, neúčinnost, zdánlivost či nevymahatelnost jakékoliv části smlouvy nemá vliv na zbývající části smlouvy. Strany se zavazují nahradit jakoukoliv neplatnou, neúčinnou, zdánlivou či nevymahatelnou část smlouvy částí platnou, účinnou, nikoliv zdánlivou a vymahatelnou se stejným obchodním a právním významem do 14 (čtrnácti) dnů ode dne, kdy obdrží žádost od druhé strany.
  3. Tyto podmínky jsou účinné od 1. 4. 2021.